Возможно ли сегодня экранизировать «Лолиту» Набокова? Этим же вопросом задаются участники нового выпуска программы «Экранная копия» на Кино ТВ. И отвечают: можно, но с точностью до наоборот. А какие еще киноистории демонстрируют нам отношения между героями с разницей в возрасте?
1. «Манхэттен» (1979)
Канонический, провокационный, но, бесспорно, один из лучших фильмов Вуди Аллена. Да еще и автобиографичный. Дважды разведенный Исаак Дэвис запутался в отношениях с женским полом и находит отдохновение с 17-летней школьницей. Трейси — чистая, нежная, искренняя, но еще недостаточно начитана, чтобы быть достойным собеседником. Возможны ли настоящие чувства в такой паре?
2. «Лабиринт» (1986)
15-летняя Сара в сердцах выкрикивает брату: «Чтоб тебя гоблины унесли!» На призыв откликается король гоблинов Джарет, отчаянно похожий на Дэвида Боуи. Чтобы спасти брата, Сара проходит через зачарованный лабиринт, а король, наблюдая за этим, влюбляется в нее. После всех передряг Джарет-таки оставляет Сару, позволяя ей «идти своим путем», и возвращается в свой мир.
3. «Красота по-американски» (1999)
Психологическая драма Сэма Мендеса повествует о Лестере, мужчине в эпицентре кризиса среднего возраста. Жена раздражает, работа угнетает, дочь отдаляется. И тут он влюбляется в лучшую подружку своей дочери. Жизнь как будто окрашивается в яркие краски и обретает смысл. Надолго ли?
4. «Трудности перевода» (2003)
Немолодой актер Боб и юная Шарлотта встречаются в баре токийского отеля и отправляются в путешествие по японской столице. Остроумные шутки, глубокая философия, крепкий сценарий и прекрасные актеры. Фильм хочется пересматривать.
5. «Неадекватные люди»
Виталий, пережив гибель девушки, решает начать все сначала. Переезжает в Москву, устраивается на работу и ходит к психологу. Только соседка-школьница мешает его размеренной жизни — бьется головой об стенку, дерзит матери. Он пытается прекратить бесконечные вопли из-за стены, знакомясь с ее мамой, но сама девушка пытается сделать из соседа «крутого парня».
Гости четвертого выпуска программы «Экранная копия» на Кино ТВ говорят о двух основных экранизациях Набокова.
Дискуссия доступна по .
